Rechtsanwaltskammer Bozen

Es wird die Mitteilung vom 04.06.2025 der Vereinigung der  Verwaltungsanwälte Bozen bezüglich das neue Portal der Anwälte auf der Seite Verwaltungsgerichtsbarkeit ab 01.06.2025 veröffentlicht:

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

ich erinnere daran, dass ab 1. Juni nur mehr das neue Portal der Anwälte auf der Seite der Verwaltungsgerichtsbarkeit zugänglich sein wird. Für die Verwendung des neuen Portals ist ein SPID-Zugang oder die elektronische Bürgerkarte notwendig. Auf der Seite der Verwaltungsgerichtsbarkeit sind zudem neue Formulare für die Hinterlegung veröffentlicht worden (s. https://www.giustizia-amministrativa.it/de/web/guest/documentazione-operativa-e-modulistica ).

Neben dem neuen Portal wird ab 23.06.2025 eine neue zusätzliche Hinterlegungsmodalität eingeführt werden (sog. „formweb“). Dabei werden Dokumente und Schriftsätze auf die Seite geladen und nicht mehr über PEC hinterlegt. Diese Modalität wird ab 01.02.2026 die einzig zulässige sein – Hinterlegungen über PEC sind ab diesem Datum nur mehr im Falle des Ausfalls der Seite zulässig.

Das Portal wird auch in den nächsten Monaten weiter angepasst werden, unter anderem mit der Möglichkeit des eigenen Zugangs für Mitarbeiter (diesbezüglich war die Intervention der Vereinigungen der Verwaltungsrechtsanwälte ausschlaggebend, die entsprechend beim Staatsrat auf diese Notwendigkeit hingewiesen haben).

Die normative Grundlage zum neuen Portal findet sich im Dekret vom 09.05.2025 (s. https://www.giustizia-amministrativa.it/de/web/guest/-/152174-519 ).

Die Funktionen des neuen Portals werden in Videos ( https://www.giustizia-amministrativa.it/web/guest/pillole-e-video ) erläutert. Entsprechende FAQs wurden auf der Seite der Verwaltungsgerichtsbarkeit ebenso veröffentlicht (https://www.giustizia-amministrativa.it/web/guest/faq-nuovo-portale ).

Unsere Vereinigung steht sowohl mit dem Verwaltungsgericht als auch mit der nationalen Vereinigung der Verwaltungsrechtsanwälte UNAA in Kontakt, um unsere Anliegen bezüglich des Systemwechsels vorzubringen.

Beste Grüße

RA Dr. Alex Telser
Vereinigung der Verwaltungsrechtsanwälte Bozen